DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Um wirksam zu werden ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Um wirksam zu sein, sollte dieses Verbot auch auf die Lebensmittelwerbung und auf die Aufmachung der Lebensmittel ausgedehnt werden.
To be effective, that prohibition should also apply to the advertising and presentation of foods.
Um wirksam zu sein, sollte dieses Verbot auch auf die Lebensmittelwerbung und auf die Aufmachung der Lebensmittel ausgedehnt werden.
To be effective, this prohibition should also apply to the advertising and presentation of foods.
Der derzeitige Mechanismus ist zu radikal um wirksam zu sein.
The current mechanism is too radical to be effective.
Der Zugang zu den vorgesehenen Hilfen muss wirksam erleichtert werden, um die weitere Monopolisierung zu verhindern.
Simplifying access to the available aid must be effective to avoid strengthening monopolies.
Um wirksam zu sein, sollte dieses Verbot auch auf die Aufmachung der Lebensmittel und auf die Lebensmittelwerbung ausgedehnt werden.
To be effective, this prohibition should also apply to the advertising and presentation of foods.
Was kann getan werden, um sicherzustellen, dass diese Mittel gezielt und wirksam eingesetzt werden?
What action can be taken to ensure that this funding is targeted and effective?
Um wirksam zu sein, sollte dieses Verbot auch auf die Lebensmittelwerbung und die Aufmachung der Lebensmittel ausgedehnt werden.
To be effective, that prohibition should also apply to the advertising and presentation of foods.