DE Phrasen mit um keinen preis EN Übersetzungen
es in Wirklichkeit keinen Preis oder sonstigen Vorteil gibt, there is no prize or other equivalent benefit,
Im Falle eines Liefervertrags, der keinen Kundendienst vorsieht, ist der Preis einziges Zuschlagskriterium. In the case of a supply contract not involving after-sales service, the sole award criterion shall be price.
Die Kommission hat keinen Grund zu der Annahme, dass das Angebot und der gezahlte Preis nicht den Marktpreis des Unternehmens widerspiegelten. The Commission has no reason to believe that the offer made and the price paid did not reflect the market price of the business.
Die Kommission hat keinen Grund zu der Annahme, dass das Angebot und der gezahlte Preis nicht den Marktpreis des Unternehmens widerspiegelten. The Commission has no reason to consider that the offer made and the price paid did not reflect the market price of the business.
Ihr Preis verdoppelt sich durch die hohe Steuer, so dass sie in Frankreich keinen Absatz mehr finden. The new duty has doubled their price, so that their sale has ceased in France.
Das ist der Wunsch derjenigen, die um keinen Preis einen neuen Vertrag wollen. Mr Wurtz also called for a statute for the European Central Bank.