DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für to have the force of law
Satzbeispiele & Übersetzungen
Efforts have been made also to improve the EAO WebSite and the interactivity of some services.
Efforts have been made also to improve the EAO WebSite and the interactivity of some services.
But I would mention some of the decisions that I have made during my activity which were a kind of a challenge for me and have brought to positive results in the practice of the institution that I have worked for.
But I would mention some of the decisions that I have made during my activity which were a kind of a challenge for me and have brought to positive results in the practice of the institution that I have worked for.
The charges against him are contrary to all standards of international law and to all conventions on violations of press freedom.
The charges against him are contrary to all standards of international law and to all conventions on violations of press freedom.
-According to art.145 of the Rules of Procedure PCIs have all powers of investigative judicial authorities as well as those of the public prosecutor.
-According to art.145 of the Rules of Procedure PCIs have all powers of investigative judicial authorities as well as those of the public prosecutor.
Since the adoption of the 1998 Notice, important developments have taken place in the case-law of the European Court of Justice and the decisional practice of the Commission, both in relation to the rules on State aid and the rules on competition.
Since the adoption of the 1998 Notice, important developments have taken place in the case-law of the European Court of Justice and the decisional practice of the Commission, both in relation to the rules on State aid and the rules on competition.
- to allow an independent body to have access to Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, and his parents, as requested by the UN Committee on the Rights of the Child, and
- to allow an independent body to have access to Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, and his parents, as requested by the UN Committee on the Rights of the Child, and
Due to lack of leadership at the federal level, the U.S. still does not have a comprehensive plan to reduce emissions.
Due to lack of leadership at the federal level, the U.S. still does not have a comprehensive plan to reduce emissions.
They appealed to the Supreme Court in 2009 and have filed a complaint to the European Court of Human Rights.
They appealed to the Supreme Court in 2009 and have filed a complaint to the European Court of Human Rights.
Claims have been made to the fairness of his trial.
Claims have been made to the fairness of his trial.
Following the entry into force of the Lisbon Treaty and of the EU Charter, the obligation to limit only by law Fundamental rights already foreseen by the European Convention of Human Rights is now confirmed by article 52 of the European Charter.
Following the entry into force of the Lisbon Treaty and of the EU Charter, the obligation to limit only by law Fundamental rights already foreseen by the European Convention of Human Rights is now confirmed by article 52 of the European Charter.
I have then been the economic adviser to the Director of the French Treasury, in particular during the Asian crisis.
I have then been the economic adviser to the Director of the French Treasury, in particular during the Asian crisis.
However the consequences of such a tax would have to be carefully weighted.
However the consequences of such a tax would have to be carefully weighted.
Since the establishment of the ECB, its members of the Executive Board have acted with responsibility and adhered to the mandate given by the Treaty.
Since the establishment of the ECB, its members of the Executive Board have acted with responsibility and adhered to the mandate given by the Treaty.
The hearings have proved to be a successful forum in a variety of aspects.
The hearings have proved to be a successful forum in a variety of aspects.
The ECB will have to remain faithful to the principles of transparency and democratic accountability and devote attention to the proper communication of its decisions, speaking with one voice.
The ECB will have to remain faithful to the principles of transparency and democratic accountability and devote attention to the proper communication of its decisions, speaking with one voice.
Within Member States, targets to encourage the use of renewable energy have been set.
Within Member States, targets to encourage the use of renewable energy have been set.
The Commission will proceed to an examination of all legislative acts in force which were not adapted to the regulatory procedure with scrutiny before the entry into force of the Lisbon Treaty, in order to assess if those instruments need to be adapted to the regime of delegated acts introduced by Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
The Commission will proceed to an examination of all legislative acts in force which were not adapted to the regulatory procedure with scrutiny before the entry into force of the Lisbon Treaty, in order to assess if those instruments need to be adapted to the regime of delegated acts introduced by Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.