time zone (Nomen)

1

Zeitzone (n)

range of longitudes where a common standard time is used, time
  • A crew member is considered to be acclimatised to a 2-hour wide time zone surrounding the local time at the point of departure.
  • Ein Besatzungsmitglied gilt als akklimatisiert in Bezug auf eine Zeitzone mit einer Bandbreite von 2 Stunden um die Ortszeit am Abflugort.
  • means acclimatised to the local time of the departure time zone,
  • bedeutet akklimatisiert an die Zeitzone des Abflugorts,

Satzbeispiele & Übersetzungen

the time of first exit and effort zone,
Uhrzeit der ersten Ausfahrt und Aufwandsgebiet;
the time of last entry and effort zone,
Uhrzeit der letzten Einfahrt und Aufwandsgebiet;
date, time, zone and place current fishing trip commenced,
Datum, Uhrzeit, Gebiet und Ort des Beginns der derzeitigen Fangreise,
residence time in the high temperature zone.
Verweilzeit in der Hochtemperaturzone der Flamme
Time and date of entries in and departures from the Liberia fishing zone shall be recorded in the logbook immediately after entry in and departure from the Liberia fishing zone.
Die Uhrzeit und das Datum der Einfahrt in die liberianische Fischereizone bzw. der Ausfahrt aus dieser Zone ist unmittelbar nach der Einfahrt in bzw. der Ausfahrt aus der liberianischen Fischereizone in das Logbuch einzutragen.
The day-ahead market gate closure time in each bidding zone shall be noon market time day-ahead.
Der Day-Ahead-Marktschlusszeitpunkt in jeder Gebotszone ist Mittag Day-Ahead-Marktzeit.
Date, time, zone and place current fishing trip commenced;
Datum, Uhrzeit, Gebiet und Ort des Beginns der derzeitigen Fangreise,