EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Thus, the traditional separation between performer and audience is removed.
Thus, the traditional separation between performer and audience is removed.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Thus the formal distinction between the so-called offshore and onshore economy will be removed.
Damit wird die formale Unterscheidung zwischen der so genannten Offshore- und Onshore-Wirtschaft beseitigt.
separation between monetary policy and supervisory tasks,
Trennung zwischen geldpolitischen und aufsichtsrechtlichen Aufgaben,
For this reason, we share the view of the Commission concerning the potential risk of economic fragmentation and separation between those States with largely traditional economies and those more used to competition and the market economy.
Aus diesem Grund teilen wir die Auffassung der Kommission in Bezug auf die Gefahr einer wirtschaftlichen Fragmentierung und Teilung zwischen den Bundesstaaten mit einer vorwiegend traditionellen Wirtschaft und Bundesstaaten, die sich besser an den Wettbewerb und die Marktwirtschaft angepasst haben.
Regulation of the separation between network and operation
Regulierung der Trennung von Netz und Betrieb
The list has apparently thus been removed and incorporated into the list of interest groups.
Die Liste werde aufgehoben und in die Liste der Interessengruppen einbezogen.