this summer

Satzbeispiele & Übersetzungen

During the summer months, a shorter summer resting period suffices.
Im Sommer reicht das kleinere Sommerruhegebiet Bollen van de Ooster.
This procedure should be complete in the summer of 2013.
Dieses Verfahren soll im Sommer 2013 abgeschlossen sein.
This was the situation in the summer of 2004.
Dies war im Sommer 2004 der Fall.
This summer we will propose a program endorsed by our potential candidates.
In diesem Sommer werden wir ein Programm samt potenzieller Kandidaten vorstellen.
on the natural disasters in the EU this summer
zu den Naturkatastrophen dieses Sommers in der EU
on the natural disasters in the EU this summer
zu den Naturkatastrophen, die sich in diesem Sommer in der EU ereignet haben
This summer, it was established that 11000 people were awaiting decisions.
Im vergangenen Sommer wurde festgestellt, dass 11 000 Personen auf eine Entscheidung warteten.
Legislation to this end will be presented by the end of this summer.
Die entsprechenden Rechtsvorschriften sollen Ende dieses Sommers vorgelegt werden.
Legislation to this end will be presented in the summer 2010.
Die entsprechenden Rechtsvorschriften sollen im Sommer 2010 vorgelegt werden.