EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This report has rehearsed the importance of this issue.
This report has rehearsed the importance of this issue.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The object of this report is by no means to repeat what Parliament has already reiterated on this important issue.
Ziel dieses Berichts ist es keineswegs, das zu wiederholen, was das Parlament bereits mehrfach zu diesem wichtigen Thema gesagt hat.
The Economic and Social Committee has twice examined this issue, in 2006 and 2007, and has stressed its importance.
Der Wirtschafts- und Sozialrat hat bereits zweimal, 2006 und 2007, dieses Thema aufgegriffen und dessen Bedeutung unterstrichen.
This fundamental problem has to be addressed when dealing with the issue involving this report.
Dieses grundlegende Problem muss in Angriff genommen werden, wenn man sich mit dem Thema dieses Berichts befasst.
The Council is aware of the importance attached to this issue by Spain.
Der Rat ist sich der Bedeutung bewusst, die Spanien dieser Frage beimisst.
However, in view of the complexity of this issue, the report has not yet been submitted to Parliament.
Angesichts der Vielschichtigkeit der Materie wurde dieser Bericht dem Parlament jedoch noch nicht vorgelegt.
The Council is aware of the importance of this issue.
Der Rat ist sich der Bedeutung dieses Dossiers bewusst.