EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This measure has even received the approbation of the Church.
This measure has even received the approbation of the Church.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Commission maintains this opinion even after having received the comments of the interested parties.
Auch nach Eingang der Bemerkungen der betroffenen Parteien bleibt die Kommission bei dieser Ansicht.
The fact that it has not met universal approbation is not surprising.
Das sie damit nicht einhellige Zustimmung gefunden hat, war zu erwarten.
The church has a duty to do something.
Die Kirche hat die Pflicht sich einzumischen.
The Commission text proposes authorising the marketing of poultrymeat for human consumption even where it has received anti-microbe treatment.
Der vorgelegte Vorschlag sieht die Genehmigung der Vermarktung dieses Fleisches als Lebensmittel auch nach einer antimikrobiellen Behandlung vor.
Even though it has received EU funding, the Greek national cadastre is not yet complete.
Die Erstellung eines nationalen Grundbuchs ist zwar von der EU finanziert, jedoch nie abgeschlossen worden.
Is it true that not even an advance payment has been received from the EU?
Stimmt es, dass nicht einmal eine Vorschusszahlung von der EU eingegangen ist?
For example, the Greater Grace Church in Samarkand has been seeking recognition since 2000 and has never received a reply.
Die Greater Grace Church in Samarkand hat im Jahr 2000 eine Genehmigung beantragt, ohne bisher eine Antwort zu erhalten.
Others in Lai Chau province are even being prevented from allowing people under the age of 18 to attend church meetings.
Anderen in der Provinz Lai Chau wird sogar untersagt, Personen unter 18 Jahren zu Gottesdiensten zuzulassen.