EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This latest proposal veers in the direction of privatisation.
This latest proposal veers in the direction of privatisation.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Accelerate the privatisation of companies in the portfolio of the Privatisation Fund.
Raschere Privatisierung von Unternehmen im Rahmen des Privatisierungsfonds.
This privatisation was completed in 2002.
Diese Privatisierung wurde im Jahr 2002 abgeschlossen.
In this context MCF expresses scepticism about a privatisation of the firm.
Zudem ist das MCF skeptisch hinsichtlich einer Privatisierung des Unternehmens.
The provision which this amendment removes is a step in the opposite direction and was not envisaged in the European Commission proposal.
The provision which this amendment removes is a step in the opposite direction and was not envisaged in the European Commission proposal.
In any event, the Council has not to date received any Commission proposal going in this direction.
Auf jeden Fall hat der Rat bislang von der Kommission noch keinen in diese Richtung gehenden Vorschlag erhalten.
In the event that the Commission presents a specific legislative proposal on ownership unbundling, will it call in this proposal for the privatisation of state-owned grids?
Wird die Kommission im Falle eines konkreten Legislativvorschlags zur eigentumsrechtlichen Entflechtung die Privatisierung der staatlichen Netzbereiche fordern?
Does the Commission intend to make a proposal in this direction and, if so, when?
Beabsichtigt die Kommission, einen solchen Vorschlag vorzulegen?