This is the only way to guarantee that ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

The only way to achieve this target is to include disabled people.
Das geht nur, wenn Behinderte auch in den Arbeitsmarkt integriert werden.
Defining the concept is conducive to harmonisation, since this is the only way to ensure that an identical approach is taken in all the Member States.
Die Definition des Begriffs dient der Harmonisierung, die nur so sichergestellt werden kann, dass in allen Mitgliedstaaten eine identische Handhabung erfolgt.
For this is the only way to create legal certainty.
Denn nur so kann Rechtssicherheit entstehen.
This is only acceptable if the Commission can guarantee that the project will be a success.
Dies kann nur unter der Bedingung akzeptiert werden, dass die Kommission den Erfolg des Projekts garantieren kann.