EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This is actually my seat.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Yes I am prepared to resign my parliamentary seat and give up any active function with responsibilities in a political party after my appointment as a Court Member.
Ja, ich bin bereit, nach meiner Ernennung zum Mitglied des Rechnungshofes meinen Sitz im Parlament abzugeben und jede aktive Funktion, die mit Verantwortung in einer politischen Partei verbunden ist, niederzulegen.
Can the Council actually respond to the substance of my individual question?
Kann der Rat auf den Inhalt meiner speziellen Anfrage antworten?
This is my appeal to all concerned.
Freiheit sei zu verbinden mit dem Respekt vor anderen.
For the sake of transparency I have actually written down in my blog all the different lobbyists that have seen me.
Der Transparenz halber habe ich in meinem Blog all die verschiedenen Lobbyisten aufgelistet, die zu mir gekommen sind.
Colleagues, this is my decision.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, soweit meine Entscheidung.
This is my old stomping ground!
Ich befinde mich auf vertrautem Boden!
This is, in my opinion, very worrisome.
Das gibt in meinen Augen Anlass zur Sorge.
In my view, this is a good proposal.
Ich denke, dass dies ein guter Vorschlag ist.