EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This Additional Protocol shall enter into force two months from the date of signature thereof.
This Additional Protocol shall enter into force two months from the date of signature thereof.
Satzbeispiele & Übersetzungen
This Agreement shall enter into force on the date of its signature.
Dieses Abkommen tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Decision shall enter into force on the day of its signature.
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Decision shall enter into force on the day of its signature.
Diese Entscheidung tritt am Tag ihrer Unterzeichnung in Kraft.
This Agreement shall enter into force on the day after its signature.
Diese Vereinbarung tritt am Tag nach ihrer Unterzeichnung in Kraft.
1. This Agreement shall enter into force on signature.
1. Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Agreement shall enter into force upon signature.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.
1. This Agreement shall enter into force on the date of signature.
Streitbeilegung
The arrangements laid down in this Regulation shall apply from the date of entry into force of the Additional Protocol.
Die in dieser Verordnung vorgesehene Regelung wird mit dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Zusatzprotokolls anwendbar.
This Protocol and the Annex thereto shall enter into force on the date of its signature.
Das vorliegende Protokoll und sein Anhang treten am Tag ihrer Unterzeichnung in Kraft.
This Protocol with its Annex shall enter into force on the date of the entry into force of the Agreement.
Dieses Protokoll mit Anhang tritt am Tag des Inkrafttretens des Abkommens in Kraft.
This Protocol shall enter into force on the date of entry into force of the Agreement.
Dieses Protokoll tritt am Tag des Inkrafttretens des Abkommens in Kraft.
This Regulation shall enter into force six months after the date of its adoption.
Diese Verordnung tritt sechs Monate nach ihrer Verabschiedung in Kraft.
This Agreement shall enter into force on the day of its signature.
Diese Vereinbarung tritt am Tag ihrer Unterzeichnung in Kraft.
This Protocol shall enter into force
Dieses Protokoll tritt
Two years and six months from the date of entry into force of this Regulation.
Zwei Jahre und sechs Monate nach Inkrafttreten dieser Verordnung.