There is no rhyme or reason in this.

Satzbeispiele & Übersetzungen

It appears to be reasonable and there is no reason not to apply it in this case.
Diese scheint angemessen zu sein und es gibt keinen Grund, in diesem Fall eine andere Frist vorzusehen.
There is no reason why this should not be permitted to continue.
Es besteht kein Grund, dies nicht auch in Zukunft zuzulassen.
There is no reason why this potential should not be exploited.
Es gibt keinen Grund, warum dieses Potenzial nicht ausgenutzt werden sollte.
But there is no reason why this needs to remain the case.
Aber es gibt keinen Grund, diese aufrecht zu erhalten.
There is no reason to reinvent the wheel.
Es gibt keinen Grund, das Rad noch einmal neu zu erfinden.
There is no reason to call this autonomy into question.
Es gibt keinen Grund, diese Autonomie in Frage zu stellen.
There is therefore no reason to keep this article, or indeed to set a new date.
Die Aufrechterhaltung des Artikels oder die Festsetzung eines neuen Termins ist daher nicht zu rechtfertigen.