EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für the upshot was that ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
The upshot is that the consumer will be passed from pillar to post, from one government department to another, and be caught up in an administrative nightmare.
Im Ergebnis werden die Verbraucher zum Spielball mehrerer Instanzen und geraten in einen administrativen Albtraum.
Poverty is the most serious upshot of the economic recession.
Armut ist die schwerwiegendste Folge des Konjunkturabschwungs.
The upshot is that competitors on the Slovene market are being excluded from that market by means of language discrimination.
Im Endeffekt werden daher Mitbewerber am slowenischen Markt durch eine sprachliche Diskriminierung von diesem ausgeschlossen.
The suffering of these women is exacerbated by the first upshot of rape, which is the social stigma cast on the very victims themselves.
Das Leid vergewaltigter Frauen wird dadurch verschlimmert, dass nach einer erfolgten Vergewaltigung nur die Opfer sozial stigmatisiert werden.