The roof is leaking because the builder skimped on materials.

Satzbeispiele & Übersetzungen

the roof or opening roof; and
des Daches oder des Schiebedaches; und
When evaluating the specified radii the proportions and properties attributable to the materials of the roof lining shall be taken into consideration.
Bei der Evaluierung der genannten Radien, sind die Proportionen und die Eigenschaften in Betracht zu nehmen, die den Werkstoffen der Dachverkleidung zuzuordnen sind.
leaking
undicht
Actuator leaking.
Radbremszylinder undicht
Actuator leaking.
Radbremszylinder undicht.
Leaking.
Leckage
Leaking.
Leckage.
leaking fuel,
Kraftstoffaustritt
leaking fuel;
Kraftstoffaustritt
leaking fuel;
Kraftstoffaustritts
- the roof or sliding roof,
- des Dachs oder des Schiebedachs ,
Research, conversion into applied technology and marketing of regenerative raw materials are combined under one roof.
Unter einem Dach sind Forschung, Umsetzung in angewandte Technologie und Vermarktung von NaWaRos zusammengefasst.
The project, however, was not completed and the whereabouts of the Italian builder is unknown.
Das Bauvorhaben ist nicht fertiggestellt, und der italienische Bauunternehmer ist mit unbekanntem Aufenthalt verzogen.
The risk of chemicals leaking out into the environment is increasing year on year.
Mit jedem Jahr steigt die Gefahr, dass die chemischen Stoffe in die Umwelt gelangen.