EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für The rest of the test should be plain sailing.
The rest of the test should be plain sailing.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Instructions which must be provided prior to sailing should be identified, documented and given.
Diejenigen Anweisungen, die auf jeden Fall vor dem Auslaufen des Schiffes zu geben sind, sollen identifiziert, dokumentiert und auch vor dem Auslaufen des Schiffes gegeben werden.
Results of the sample should be extrapolated to the rest of the population.
Die Ergebnisse der Stichprobe sollten auf den Rest des Grundbestands hochgerechnet werden.
The rest of the Union quota should be allocated among Member States.
Die restliche EU-Quote sollte zwischen den Mitgliedstaaten aufteilt werden.
The Commission has proposed that rest should be taken on the vehicle.
Die Kommission hat vorgeschlagen, dass die Ruhezeiten im Fahrzeug verbracht werden sollten.
This is a plain legal principle which should be applied also in the case in point.
Dies ist ein einfacher Rechtsgrundsatz, der auch in diesem Fall Anwendung finden sollte.