The researchers disagree about ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Commission does not disagree with this claim.
Die Kommission bestreitet diesen Einwand nicht.
What if I disagree with the decision to send me to another country?
Was geschieht, wenn ich mit der Entscheidung, mich in ein anderes Land zu schicken, nicht einverstanden bin?
The debtor would always be able to disagree with the procedure.
Der Schuldner kann jederzeit das Verfahren anfechten.
Researchers are rather concerned about the icecap in the Amundsen Sea, Antarctica, which already appears to be destabilising.
Die Wissenschaftler verleihen mit der Studie ihrer Besorgnis Ausdruck, dass der Eisschild der Amundsen-See in der Antarktis dem Anschein nach bereits instabil zu werden beginnt.
I must disagree with his interpretation of the Accession Treaty.
Ich kann seiner Auslegung des Beitrittsvertrags nicht zustimmen.
and the applicant disagree as to its confidentiality.
und der Antragsteller nicht einer Meinung sind.
The EU and Iceland still disagree on issues such as whaling.
Die EU und Island sind sich in einigen Fragen, etwa zum Walfang, noch uneinig.
The Commission must disagree on this point.
Dem kann die Kommission nicht zustimmen.