EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für The painting has been in the family for a long time.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Italian intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time.
Die derzeit von der italienischen Interventionsstelle gelagerte Menge Rohreis ist sehr umfangreich und die Lagerzeit sehr lang.
The Greek intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time.
Die derzeit von der griechischen Interventionsstelle gelagerte Menge Rohreis ist sehr umfangreich und die Lagerzeit sehr lang.
The Spanish intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time.
Die derzeit von der spanischen Interventionsstelle gelagerte Menge Rohreis ist sehr umfangreich und die Lagerzeit sehr lang.
The incentives have already been there for a long time in the industry.
Dies entspreche der verkehrspolitischen Orientierung der EU.
Europe has been in Africa for a long time in one way or the other.
Europa war lange in Afrika, auf die eine oder andere Weise.
For a long time the undervalued dollar has been the essence of the US monetary policy.
Lange Zeit war ein unterbewerteter Dollar die Essenz der US-Geldpolitik.
A closely knit Arab minority has been living in the Iranian province of Khuzestan for a long time.
In der iranischen Provinz Khuzestan lebt seit langem eine arabische Minderheitengemeinschaft.
Silver is a well-known antiseptic metal that has been used for a very long time in various man-made products.
Silber ist als antiseptisches Metall gut bekannt und wird seit langem in verschiedenen industriell hergestellten Erzeugnissen verwendet.
In those distilleries, milk has been used as an ingredient for an extremely long time.
In diesen Brennereien wird seit jeher Milch als Zutat verwendet.