the nub of the matter

general

Satzbeispiele & Übersetzungen

The subject-matter of the Decision
Gegenstand der Entscheidung
the subject-matter of the procurement;
den Gegenstand der Beschaffung;
the subject-matter of the procurement;
den Gegenstand der Beschaffung,
the subject-matter of the dispute;
den Streitgegenstand,
Preparation of the unsaponifiable matter.
Herstellung des Unverseifbaren
Subject-matter of the resolution
Gegenstand des Beschlusses
Subject-matter of the case
Gegenstand der Rechtssache
Human rights are a matter of international concern and not solely internal matter, the Commissioner said.
Menschenrechte seien eine Angelegenheit von internationaler Bedeutung und nicht nur eine interne Sache, so Ferrero-Waldner.
Secondly, the subject-matter of many of the complaints was the subject-matter of court proceedings, disciplinary proceedings, and other investigations.
Zweitens war der Gegenstand vieler dieser Beschwerden auch der Gegenstand von Gerichtsverfahren, Disziplinarverfahren und anderen Untersuchungen.
The question of whether a matter is one of substance shall be treated as a matter of substance.
Die Frage, ob eine Frage wesentlich ist, wird als wesentliche Frage behandelt.
Referral of the matter to the Commission
Befassung der Kommission