The mountaineers roped up when they started the final ascent.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hence, when the court-supervised restructuring proceedings started, they were entered into the restructuring programme as one sum.
Daher wurden sie zu Beginn des gerichtlich beaufsichtigten Umstrukturierungsverfahrens als ein einziger Posten in den Umstrukturierungsplan aufgenommen.
The time when the exploitation started.
Der Zeitpunkt des Abbaubeginns.
the date when the operation of Pier III started.
den Tag, an dem Pier III in Betrieb genommen wurde.
Flocks are made up of animals recognised under the PDO product specification. Suitable animals are identified by a mark on both ears made prior to their first ascent to the mountain pasture.
Die Schafherden werden aus Tieren gebildet, die nach der Spezifikation der Ursprungsbezeichnung anerkannt werden. Geeignete Tiere werden durch eine Ohrmarke an beiden Ohren gekennzeichnet, die vor dem ersten Auftrieb in das Sommergebiet angebracht wird.
When were disciplinary proceedings started?
Wann wurde das Disziplinarverfahren eingeleitet?
They talked and we stopped them when they started arguing, or when they deviated from the issue of the children.
Wir unterbrachen sie, wenn sie zu streiten begannen oder wenn sie vom Kinderthema abwichen.