the milk has turned

Satzbeispiele & Übersetzungen

Household has applied for credit and been turned down
Haushalt hat Kredit erfolglos beantragt
The Council has hitherto always turned a deaf ear, which the Committee on Petitions greatly regrets.
Der Rat stellt sich bis heute taub, was wir zutiefst bedauern.
With the growing elimination of barriers to trade in goods, the focus has turned to the services industry.
13. Mit der zunehmenden Beseitigung der Handelsschranken im Warenverkehr hat sich nunmehr das Augenmerk auf den Dienstleistungssektor gerichtet.
Rising international demand has turned the country into a major ethanol exporter.
Durch die steigende internationale Nachfrage hat sich Brasilien zu einem wichtigen Ethanolexporteur entwickelt.
Today, the situation has turned around completely.
Heute ist die Situation diametral entgegengesetzt.
The EU has turned a systematic blind eye to the Sharon government and its successors.
Die EU sei jetzt aufgefordert, etwas zu unternehmen.
The offer has therefore been turned down.
Das Angebot wird demzufolge abgelehnt.