the leaps and bounds in the field of genetics

Satzbeispiele & Übersetzungen

Genetics
Genetik
In genetics
in der Genetik
IV Powers and responsibilities of the EU in the field of human genetics
IV. Befugnisse der EU im Bereich der Humangenetik
Powers and responsibilities of the EU in the field of human genetics
IV. Befugnisse der EU im Bereich der Humangenetik
- research in the field of ethics in science in the context of technological development and its applications, for example in the information society,- nanotechnologies and human genetics and biomedical research and in food technology.
- Forschung im Bereich von Ethik in der Wissenschaft bei technologischer Entwicklung und ihren Anwendungen, beispielsweise in der Informationsgesellschaft, Nanotechnologien und Humangenetik und der biomedizinischen Forschung und in der Lebensmitteltechnik.
In order to achieve the necessary leaps in technological development, significant Community research effort is required.
Damit die notwendigen Fortschritte bei der technologischen Entwicklung erzielt werden, sind erhebliche Forschungsanstrengungen der Gemeinschaft erforderlich.
whereas it is necessary for biotechnology research to be given an ethical dimension because of the implications it may have, in particular, for the field of genetics,
in Anbetracht der Notwendigkeit, der biotechnologischen Forschung wegen der Auswirkungen, die sie insbesondere im Bereich der Gentechnik haben kann, eine ethische Dimension zu verleihen,