EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für the following week
Satzbeispiele & Übersetzungen
if no partial invitation to tender is due to be held that week, the last working day of the following week.
am letzten Arbeitstag der folgenden Woche, wenn im Laufe dieser Woche keine Teilausschreibung vorgesehen ist.
if no partial invitation to tender is due to be held that week, the last working day of the following week.
am letzten Arbeitstag der folgenden Woche, wenn im Laufe dieser Woche keine Teilausschreibung vorgesehen ist;
The Disciplinary Board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.
Der Disziplinarrat tritt in der Woche zusammen, die auf das Datum der Einberufung folgt.
However, the reduction shall be compensated by an equivalent rest taken en bloc before the end of the third week following the week in question.
Dabei wird jedoch die Reduzierung durch eine gleichwertige Ruhezeit ausgeglichen, die ohne Unterbrechung vor dem Ende der dritten Woche nach der betreffenden Woche genommen werden muss.