EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für the following day
Satzbeispiele & Übersetzungen
It shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.
Er gilt ab dem ersten Tag des Monats, der auf den Tag seiner Annahme folgt.
It shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.
Er gilt ab dem ersten Tag des Monats nach dem Tag seiner Annahme.
Removal from storage may commence on the day following the last day of the contractual storage period.
Die Auslagerung kann an dem Tag beginnen, der dem letzten Tag der vertraglichen Lagerzeit folgt.
Removal from storage may commence on the day following the last day of the contractual storage period.
Die Auslagerung kann an dem Tag beginnen, der auf den letzten Tag der vertraglichen Lagerzeit folgt.
This Decision shall enter into force on the day following the day of its adoption.
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Annahme in Kraft.
The Decision shall enter into force on the day following the day of its adoption.
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Annahme in Kraft.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Die Aussetzung wird am zweiten Tag nach dem Tag der Notifizierung wirksam.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Die Aussetzung wird am zweiten Tag nach dem Tag dieser Notifizierung wirksam.
Removal from storage may start on the day following the last day of the contractual storage period.
Die Auslagerung kann nach dem letzten Tag der vertraglichen Lagerzeit beginnen.
Calculation shall start on the day following the day on which the relevant event occurred.
Die Berechnung beginnt an dem Tag, der auf den Tag folgt, an dem das relevante Ereignis eingetreten ist.
on the twentieth day following that
am zwanzigsten Tag