The difference in quality was immediately apparent.

Satzbeispiele & Übersetzungen

But this was not apparent.
Dies sei aber nicht zu erkennen.
When terminating a test in which there is an apparent sex difference in response, each sex should be considered separately.
Ist ein offensichtlich geschlechtsspezifischer Unterschied in der Reaktion erkennbar, sollten die Versuchstiere im Hinblick auf den Abschluss der Studie in nach Geschlechtern getrennte Gruppen aufgeteilt werden.
exports without any immediately apparent economic justification;
Ausfuhren, bei denen auf den ersten Blick das wirtschaftliche Motiv nicht erkennbar ist,
If the tax base is not immediately apparent in this example, it may be helpful to consider the fundamental principle set out in paragraph 10.
Ist die steuerliche Basis in diesem Beispiel nicht unmittelbar erkennbar, kann es hilfreich sein, das in Paragraph 10 beschriebene Grundprinzip heranzuziehen.
Absolute difference divided by apparent consumption reported in GHG inventory
Absolute Differenz geteilt durch im THG-Inventar gemeldeten ersichtlichen Verbrauch.
- exports without any immediately apparent economic justification,
- Ausfuhren, bei denen auf den ersten Blick das wirtschaftliche Motiv nicht erkennbar ist,