EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für The Conservatives can lay claim to this idea.
The Conservatives can lay claim to this idea.
Satzbeispiele & Übersetzungen
This claim can not be accepted.
Diese Behauptung kann nicht akzeptiert werden.
The Commission can not accept this claim.
Die Kommission kann diese Behauptung nicht akzeptieren.
Therefore, this claim can not be accepted.
Daher kann diesem Vorbringen nicht stattgegeben werden.
This claim can be accepted.
Dieses Vorbringen kann akzeptiert werden.
There is a need to lay down clear and objective criteria to define which substances can claim to have a low risk profile.
Es bedarf klarer und objektiver Kriterien zur Definition der Stoffe mit geringem Risiko.
The main idea of this proposal is to lay out more openly the actors and influence channels operating when legislative acts are prepared and adopted by the EU institutions.
Dieser Vorschlag zielt in erster Linie darauf ab, offenzulegen, welche Akteure mit welchen Mitteln bei der Ausarbeitung und Annahme von Rechtsakten Einfluss nehmen.
The label of such a treated article shall not lay claim to any biocidal property.
Das Etikett einer solchen behandelten Ware erhebt keinen Anspruch im Hinblick auf biozide Eigenschaften.
What can the Commission, in cooperation with the Member States, do to bring this idea to fruition?
Was kann die Kommission in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten tun, um diese Idee zu verwirklichen?