the chair

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Chair
Der Vorsitzende
The Chair
Vorsitz
The Chair
Die Vorsitzende
The Chair
Der Vorsitz
the Chair and first Vice-Chair of the ESRB;
dem Vorsitzenden und dem ersten stellvertretenden Vorsitzenden des ESRB;
Chair and Deputy Chair of the General Assembly
Vorsitzender und stellvertretender Vorsitzender der Generalversammlung
The Chair and the Vice-Chair shall not have voting rights.
Der Vorsitz und der stellvertretende Vorsitz erhalten kein Stimmrecht.
The Chair of the Bureau shall be the Chair of the Governing Board.
Der Vorsitzende des Vorstands ist Vorsitzender des Beirats.
A Vice-Chair may be appointed with the same majority upon proposal by the Chair and will have the same term as the Chair.
Auf Vorschlag des Vorsitzenden kann mit der gleichen Mehrheit ein stellvertretender Vorsitzender bestimmt werden; dessen Amtszeit entspricht der des Vorsitzenden.
election of the Chair and Vice-Chair of the General Assembly;
Wahl des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden der Generalversammlung,
There shall be a Senior Management Team that shall be composed of the Chair and the Vice-Chair of the National Coordinator Committee, and the Chair and the Vice-Chair of the Joint Research Committee.
Aus dem Vorsitz und dem stellvertretenden Vorsitz des Nationalen Koordinierungsausschusses und dem Vorsitz und dem stellvertretenden Vorsitz des Gemeinsamen Forschungsausschusses ist ein Leitungsteam zu bilden.
A Vice-Chair shall replace the Chair whenever necessary.
Ein Vizevorsitzender vertritt erforderlichenfalls den Vorsitzenden.