that effect

Satzbeispiele & Übersetzungen

That Decision took effect on 1 September 2006.
Dieser Beschluss trat am 1. September 2006 in Kraft.
That order shall have immediate effect.
Der Beschluss ist sofort vollstreckbar.
That order shall have immediate effect.
Der Beschluss ist sofort vollziehbar.
notes that this action is commonly defined as the leverage effect or the multiplier effect;
stellt fest, dass dieses Vorgehen allgemein als Hebelwirkung oder Multiplikatoreffekt bezeichnet wird;
That suspension may take effect immediately.
Diese Aussetzung kann sofort wirksam werden.
That will take effect from 1 January 2016.
Ich hoffe aber auf eine Einigung in der ersten Lesung.
That request had no further effect.
Dieses Ersuchen blieb wirkungslos.
Will it submit a proposal to that effect?
Wird sie einen Vorschlag dazu vorlegen?
Are reports to that effect accurate?
Entsprechen diese Feststellungen den Tatsachen?
To that effect,
Zu diesem Zweck