DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Teufel im Blut
Satzbeispiele & Übersetzungen
Lunge, mit Blut oder Luft im Brustraum
Lung, with blood or air in chest
Blut oder Luft im Brustraum
Blood or air in chest
kultureller Nachweis von Erregern im Blut;
organisms cultured from blood
Kultureller Nachweis von pathogenen Erregern im Blut
One positive blood culture for a recognised pathogen
Antigen-Nachweis im Blut.
positive antigen test on blood
Antigen-Nachweis im Blut oder Atemwegsekret;
positive antigen test on blood or respiratory secretions
Letzter Test auf okkultes Blut im Stuhl
Last time of a faecal occult blood test
im Fall von Blut die Zulassungsnummer des Gewinnungsbetriebs;
in the case of blood, the approval number of the establishment of collection;
im Fall von Blut die Zulassungsnummer des registrierten Gewinnungsbetriebs;
in the case of blood, provide the approval number of the registered establishment of collection;
T3-, T4-Spiegel im Blut
Circulating levels of T3, T4
TSH-Spiegel im Blut
Circulating levels of TSH
Allerdings steckt auch hier der Teufel im Detail.
However, as we say in Poland, the devil is in the details.
Im Bereich Handel und Entwicklung steckt der Teufel im Detail.
In trade and development the devil is in the detail.