EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für tendered
tendered
- the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the NCBs; and
- sie werden dezentral von den NZBen im Tenderverfahren angeboten und abgewickelt und
- they are tendered and settled in a decentralised manner by the NCBs.
- sie werden dezentral von den NZBen im Tenderverfahren angeboten und abgewickelt.
- the tendered ex-works price per indicated production quantity; and
- dem angebotenen Preis ab Werk pro angegebener Produktionsmenge sowie
Satzbeispiele & Übersetzungen
the tender, if successful, relates to all or a specified part of the tendered quantity.
der Zuschlag betrifft die ganze oder einen bestimmten Teil der angebotenen Menge.
the tender, if successful, relates to all or a specified part of the tendered quantity.
der Zuschlag muss die ganze oder einen bestimmten Teil der angebotenen Menge betreffen.
VAOP has tendered successfully only once.
Die VAOP hat nur einmal mit Erfolg an einer derartigen Ausschreibung teilgenommen.
the quantity tendered for;
die Menge, auf die sich das Angebot bezieht,
The finished vessel was tendered out in the course of 2014.
Das fertiggestellte Schiff wurde im Laufe des Jahres 2014 ausgeschrieben.
Competitively tendered
Wettbewerbliche Vergabe
- Tendered rate of basic export refund
- Tendered rate of basic export refund
- Tendered rate of export tax
- Tendered rate of export tax