temperature-sensitive

Satzbeispiele & Übersetzungen

Pigs and mini-pigs are highly sensitive to environmental temperature and place a high behavioural priority on thermoregulation.
Schweine und Miniaturschweine reagieren sehr sensibel auf ihre Umgebungstemperatur und richten ihr Verhalten stark auf die Thermoregulation aus.
In most of the hot stages the temperature is measured with a sensitive thermocouple but sometimes mercury thermometers are used.
Die meisten Heiztische bedienen sich zur Temperaturablesung empfindlicher Thermoelemente, doch werden gelegentlich auch Quecksilberthermometer verwendet.
The biofilter is sensitive to dust, high temperatures or high variation in the waste gas inlet temperature.
Der Biofilter reagiert sensibel auf Staub, hohe Temperaturen oder starke Schwankungen der Abgas-Eintrittstemperatur.
The present proposal has regrouped products classified by the 1998 Regulation as semi-sensitive, sensitive and very sensitive in one single category of sensitive products.
In diesem Vorschlag werden Erzeugnisse, die in der Verordnung von 1998 als halbempfindlich, empfindlich und sehr empfindlich eingestuft worden waren, in einer einzigen Kategorie von empfindlichen Erzeugnissen zusammengefasst.