teilweise außer Funktion gesetzt