EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für tax included
Satzbeispiele & Übersetzungen
actions included in the tax record, according to the legislation in force.
Handlungen, die nach den geltenden Rechtsvorschriften im Steuerregister enthalten sind.
an amount is not included in the tax base;
Ein Betrag ist nicht in der Steuerbemessungsgrundlage enthalten;
any tax payable by the plan itself, other than tax included in the actuarial assumptions used to measure the present value of the defined benefit obligation.
vom Plan selbst zu entrichtender Steuern, soweit es sich nicht um Steuern handelt, die bereits in die versicherungsmathematischen Annahmen eingeflossen sind, die zur Bemessung des Barwerts der definierten Leistungsverpflichtung verwendet werden.
A specific area of direct taxation that should also be included is the tax treatment of savings.
Ein spezifischer Bereich der direkten Steuern, der auch aufgenommen werden sollte, ist die Besteuerung von Ersparnissen.