talk in vain

Satzbeispiele & Übersetzungen

On the contrary, many scientists trained at a high cost are currently waiting in vain for a job.
Im Gegenteil, viele mit teurem Geld ausgebildete Wissenschaftler warten derzeit vergeblich auf einen Arbeitsplatz.
I have repeatedly raised this matter with the Committee on Agriculture, unfortunately in vain.
Dieses Problem wurde vom Verfasser mehrfach im Landwirtschaftsausschuss angesprochen, leider vergeblich.
In the EU we often talk about life-long learning.
In der EU sprechen wir oft vom lebenslangen oder vom lebensbegleitenden Lernen.
What did you talk about?
Worum ging es?
Talk is key - MEP Bart Staes
Juni 2009 statt.
All talk and no action?
Also nur leere Worte und keine Taten?
However, this proved to be in vain.
Das war vergebens.