Talk about pot calling the kettle black!

Satzbeispiele & Übersetzungen

In the EU we often talk about life-long learning.
In der EU sprechen wir oft vom lebenslangen oder vom lebensbegleitenden Lernen.
What did you talk about?
Worum ging es?
That the three shortlisted films talk about respect and immigration reassures me a little.
Ich finde es ermutigend, dass alle drei Filme in der Vorauswahl mit Migration und Respekt zu tun haben.
It is difficult, therefore, to talk about equal competitiveness on the internal market.
Man kann also schwerlich von gleichen Wettbewerbsbedingungen auf dem EU-Binnenmarkt sprechen.
It is difficult, therefore, to talk about equal competition conditions.
Von gleichen Wettbewerbsbedingungen kann daher kaum die Rede sein.
I will be meeting with government ministers this month to talk about the concerns.
Dies sind ernstzunehmende Argumente, die ich noch in diesem Monat mit dem Ministerrat besprechen werde.