EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für taken leave
Satzbeispiele & Übersetzungen
The minimum leave taken at any one time shall not be less than one month.
Die Dauer des in Anspruch genommenen Urlaubs muss jeweils mindestens einen Monat betragen.
The leave may be taken as full-time or half-time leave.
Der Elternurlaub kann auf Vollzeit- oder Halbzeitbasis genommen werden.
Days of annual leave not taken by the end of the period of secondment shall be forfeited.
Bis zum Ende des Zeitraums der Abordnung nicht genommener Jahresurlaub wird nicht erstattet.
Home leave may be taken six months before the end of the period to which it relates.
Der Heimaturlaub kann sechs Monate vor dem Zeitpunkt genommen werden, zu dem Anspruch auf ihn entsteht.
home leave may be taken six months before the end of the period to which it relates.
der Heimaturlaub kann sechs Monate vor dem Zeitpunkt genommen werden, zu dem Anspruch auf ihn entsteht.
No, has not taken full-time parental leave for at least one month
Nein, hat keinen Vollzeit-Elternurlaub von mindestens einem Monat genommen
There are no specific data available concerning the cost of sick leave taken by Council staff.
Es liegen keine speziellen Angaben zu den Kosten des Krankheitsurlaubs des Ratspersonals vor.