EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für take (be on
Satzbeispiele & Übersetzungen
When does the Commission finally expect to be able to take a decision on this matter?
Wann gedenkt die Kommission endlich einen Beschluss zu fassen?
Vote on the resolution will be take place on Thursday.
Das Parlament wird dazu eine Resolution verabschieden.
Vote on the resolution will be take place on Thursday.
Eine Aufhebung des Waffenembargos lehnt der Ausschuss ab.
On 1 March, there will be a workshop in which everyone can take part.
Was passiert, wenn das Abkommen scheitert?
It cannot be to the disadvantage of the victorious party that the other party voluntarily declined to take on a lawyer or to take legal advice.
Es kann der obsiegenden Partei nicht zum Nachteil gereichen, dass die Gegenpartei auf die Hinzuziehung eines Anwalts- oder Rechtsbeistands freiwillig verzichtet .
What view does the Commission take of the criteria on which the bids should be assessed?
Was meint die Kommission zu den Kriterien, nach denen die Angebote beurteilt werden sollten?
Will the Commission be calling on Member States to take such action?
Wird sie die Mitgliedstaaten dazu aufrufen?
take effect on
gelten ab dem