Tag des Antrags

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Frist beginnt am Tag nach der Einreichung des ersten Antrags.
The day of filing shall not be included in the latter period.
Der anwendbare Beihilfebetrag ist der am Tag des Eingangs des Antrags auf Beihilfebescheinigung geltende Betrag.
The amount of the aid applicable shall be that in force on the day on which the application for the aid certificate was lodged.
Der anwendbare Beihilfebetrag ist der am Tag des Eingangs des Antrags auf Erteilung einer Beihilfebescheinigung geltende Betrag.
The amount of the aid applicable shall be that in force on the day on which the application for the aid certificate was lodged.
Der anwendbare Beihilfebetrag ist der am Tag des Eingangs des Antrags auf Erteilung einer Beihilfebescheinigung geltende Betrag.
The amount of aid applicable shall be that in force on the day on which the application for the aid certificate was lodged.
- im Fall der Vorausfestsetzung der Subvention der Tag der Einreichung des Antrags auf Vorausfestsetzung;
- in cases of advance fixing of the amount, the day on which the advance fixing application is made,