DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Stichprobenkontrollen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Stichprobenkontrollen
Sampling
Stichprobenkontrollen
Sample checks
Dabei kann es sich je nach Risiko um Stichprobenkontrollen handeln.
Such controls may be organised on a sample basis according to risk.
Stichprobenkontrollen bei Operationen
Sample checks on operations
Es bleibt dem Bestimmungsmitgliedstaat jedoch unbenommen, Stichprobenkontrollen der Erzeugnisse vorzunehmen.
However, the right of the Member State of destination to carry out random checks on products shall not be affected.
In der Tschechischen Republik laufen derzeit Stichprobenkontrollen solcher Waren.
These food products are now also subject to random checks in the Czech Republic.
Es werden Stichprobenkontrollen vorgenommen, und keine systematische Kontrolle.
Sampling rather than systematic checking is the norm.