DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Step Up to the Streets
Satzbeispiele & Übersetzungen
Winding-up by or subject to the supervision of the court
Winding-up by or subject to the supervision of the court,
Action Plan to follow-up on the Common Position of 22 January 2001 on the International Criminal Court
Action Plan to follow-up on the Common Position of 22 January 2001 on the International Criminal Court
It is thus up to Parliament to decide whether or not this agreement will contribute to the sustainability of fishing in Guinea and improving the image of the European fleets in West Africa, even if the amendments are adopted.
It is thus up to Parliament to decide whether or not this agreement will contribute to the sustainability of fishing in Guinea and improving the image of the European fleets in West Africa, even if the amendments are adopted.
The rapporteur is pleased to see that the Common Position largely takes up these considerations.
The rapporteur is pleased to see that the Common Position largely takes up these considerations.
If a conformity assessment body is no longer competent, it will be up to the national accreditation body to adopt the necessary measures.
If a conformity assessment body is no longer competent, it will be up to the national accreditation body to adopt the necessary measures.
A founding member of the Syrian Human Rights Organisation and a lawyer specialising in human rights issues, who was arrested on the streets of Damascus in 2006 when he was on the verge of taking up a post as the director of a human rights centre financed by the European Union.
A founding member of the Syrian Human Rights Organisation and a lawyer specialising in human rights issues, who was arrested on the streets of Damascus in 2006 when he was on the verge of taking up a post as the director of a human rights centre financed by the European Union.
Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting
Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting
Since becoming subject to the Excessive Deficit Procedure in 2009, the French authorities have shown resolve to live up to their obligations under the SGP.
Since becoming subject to the Excessive Deficit Procedure in 2009, the French authorities have shown resolve to live up to their obligations under the SGP.
It is now crucial for G20 members to make further progress on implementing the agreements reached and to lead by example in living up to the commitments made.
It is now crucial for G20 members to make further progress on implementing the agreements reached and to lead by example in living up to the commitments made.
This is a preliminary but important step to improve the sustainability of globalisation.
This is a preliminary but important step to improve the sustainability of globalisation.
The establishment of the ESRB, as a new body responsible for macroprudential supervision of the EU financial system, and the parallel strengthening of the EU coordination framework among national authorities for micro-prudential supervision through the setting-up of the European Supervisory Authorities, represent an important step forward to address the challenges and the lacunae shown by the financial crisis.
The establishment of the ESRB, as a new body responsible for macroprudential supervision of the EU financial system, and the parallel strengthening of the EU coordination framework among national authorities for micro-prudential supervision through the setting-up of the European Supervisory Authorities, represent an important step forward to address the challenges and the lacunae shown by the financial crisis.
I intend to keep up this track record if and when joining the institution.
I intend to keep up this track record if and when joining the institution.
Once the list of candidates is drawn up, the OLAF supervisory committee has to give its positive opinion.
Once the list of candidates is drawn up, the OLAF supervisory committee has to give its positive opinion.
Mr. Oswaldo Payá is up to this day subjected to close surveillance by the intelligence services and by members of the communist organizations in Havana.
Mr. Oswaldo Payá is up to this day subjected to close surveillance by the intelligence services and by members of the communist organizations in Havana.