stellte her

  • Der kooperierende Hersteller im Vergleichsland stellte jedoch lediglich SiMn mit normalem Kohlenstoffgehalt her.
  • However, the cooperating producer in the analogue country produced only the normal carbon content SiMn.
  • In der Anlaufphase stellte das Unternehmen Verbindungselemente aus Halbzeugen her, die von seinem chinesischen Mutterunternehmen zur Fertigstellung versandt wurden.
  • In the start-up phase the company produced some fasteners from semi-finished products that were shipped from its Chinese parent company for completion.
  • Zudem stellte der Wirtschaftszweig der Union im UZ mehrere hochpermeable Warentypen her.
  • In addition, several high permeability product types were produced by the Union industry in the IP.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein weiterer Hersteller, der bei der Untersuchung mit der Kommission kooperierte, stellte AKPF ebenfalls nach diesem Verfahren her.
Indeed, one other producer that cooperated with the Commission during the investigation manufactured PAC using this method.
Er stellte die betroffene Ware zu Beginn des Bezugszeitraums noch nicht her.
This producer did not manufacture the product concerned at the beginning of the period considered.
Das dritte Unternehmen stellte im UZ keinen Biodiesel her, da sich seine Anlage zu dieser Zeit noch im Bau befand.
The third company was not producing biodiesel during the IP since its plant was still under construction at that time.
Die Kommission stellte eine eindeutige Verbindung zwischen der Kategorie der Hightech-Industrien und der Solarindustrie, die Solarmodule und -zellen produziert, her.
The Commission made a clear link between the category high-tech industries and the solar industry producing modules and cells.