DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für steigt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wenn der Verschuldungsgrad eines Unternehmens steigt, steigt die Kapitalrendite der Anteilseigner verglichen mit dem ROCE.
As the level of leverage in a company increases, the return on equity for shareholders increases, as compared to the ROCE.
Das Risiko steigt
The risks are increasing
In der EU steigt der Kokainkonsum
Cocaine use on the rise
Aber die Konzentration in der Finanzindustrie steigt an.
Concentration in the financial industry is increasing.
Die weltweite Nachfrage nach Energie steigt.
Global demand for energy is increasing.
Die weltweite Energienachfrage steigt stetig und schnell.
World demand for energy is rising sharply.
Die Nachfrage nach Stahl steigt weltweit.
Demand for steel is rising worldwide.
Steigt oder sinkt diese Summe?
Is that figure rising or falling?
Steigt oder sinkt deren Anzahl?
Is that figure rising or falling?
Der Wachstumsbericht zeigt, dass die Jugendarbeitslosigkeit weiter steigt.
The issue of increasing youth unemployment and inactivity was highlighted in the report EU Employment and social situation.
Mit dem Komfort steigt auch das Gewicht.
Greater comfort leads to increased weight.
Der Energieverbrauch steigt weltweit rasant an.
Energy consumption is growing rapidly all over the world.
Die Gefahr einer solchen Katastrophe steigt stetig an.
The risk of such a disaster is growing all the time.