DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für steigt neu auf
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wenn der Verschuldungsgrad eines Unternehmens steigt, steigt die Kapitalrendite der Anteilseigner verglichen mit dem ROCE.
As the level of leverage in a company increases, the return on equity for shareholders increases, as compared to the ROCE.
Das Risiko steigt
The risks are increasing
In der EU steigt der Kokainkonsum
Cocaine use on the rise
Die weltweite Nachfrage nach Energie steigt.
Global demand for energy is increasing.
Steigt oder sinkt diese Summe?
Is that figure rising or falling?
Steigt oder sinkt deren Anzahl?
Is that figure rising or falling?
Kostet eine Flasche Mineralwasser wochentags 1,32 EUR, steigt der Preis am Wochenende auf 1,58 EUR, da die Mineralwasser-Nachfrage am Wochenende an Tankstellen steigt.
The price of a bottle of mineral water costing EUR 1.32 on weekdays goes up to EUR 1.58 at weekends, as demand for mineral water increases at petrol stations at weekends.
Die Anzahl der Gefangenen steigt mit diesen Zivilisten auf insgesamt 180 000.
The family members, who are civilians, bring the total number of prisoners to 180 000.