DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für steigt ab
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wenn der Verschuldungsgrad eines Unternehmens steigt, steigt die Kapitalrendite der Anteilseigner verglichen mit dem ROCE.
As the level of leverage in a company increases, the return on equity for shareholders increases, as compared to the ROCE.
Das Risiko steigt
The risks are increasing
In der EU steigt der Kokainkonsum
Cocaine use on the rise
Die weltweite Nachfrage nach Energie steigt.
Global demand for energy is increasing.
Die weltweite Energienachfrage steigt stetig und schnell.
World demand for energy is rising sharply.
Die Nachfrage nach Stahl steigt weltweit.
Demand for steel is rising worldwide.
Steigt oder sinkt diese Summe?
Is that figure rising or falling?
Steigt oder sinkt deren Anzahl?
Is that figure rising or falling?
Mit dem Komfort steigt auch das Gewicht.
Greater comfort leads to increased weight.
Der Energieverbrauch steigt weltweit rasant an.
Energy consumption is growing rapidly all over the world.
Gerade im regionalen Baustofflieferverkehr sitzt aber der Fahrer nicht stundenlang hinter dem Steuer, sondern steigt ab, um das Fahrzeug zu entleeren, oder hat kurze Wartezeiten beim Beladen.
However, drivers supplying local building materials are not sitting behind the wheel for hours on end, but get out of the vehicle to unload it or have short breaks while the vehicle is being loaded.