Staatsrat

  • Genehmigung durch den Staatsrat.
  • Approval by the Council of State
  • Die betreffende Einrichtung reichte beim regionalen Verwaltungsgericht und dann beim Staatsrat Klage gegen diesen Beschluss des Ministeriums ein.
  • The organisation in question appealed first to the Regional Administrative Court and then to the Council of State against this ministerial decision.
  • Gegen die Entscheidung dieses Gerichts kann vor dem Staatsrat Berufung eingelegt werden.
  • The decisions by this Court may be appealed with the Council of State.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ihre einzige Antwort war, dass diese vom Staatsrat erlassene Vorschrift nicht Teil der chinesischen Rechtsordnung sei.
Their only reply was that it is a Regulation issued by the State Council and does not form part of Chinese law.