Spritzpistolenschwenkvorrichtung