DE Phrasen mit so ist das leben. EN Übersetzungen
Was die Minderheiten anbelangt, so ist die Lage der Ungarn, die in der Slowakei leben, positiv. Concerning minorities, the evaluation is positive with regard to the Hungarians living in Slovakia.
Die meisten Leute leben so, wie es am bequemsten ist. Most people live in the way that is convenient to them.
Kaum ein Rechtstext betrifft das praktische Leben der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Kommission und anderen Institutionen so wie die Haushaltsordnung. There is hardly any other item of legislation which has such a practical impact on staff at the Commission and the other institutions as the Financial Regulation.
und das Leben and life