DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet hat.
Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet hat.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Gemeinde hat betont, dass sie den Verkauf so abwickeln wollte, dass er nicht mit den Beihilferegelungen des EWR kollidierte.
The municipality has stressed that it endeavoured to handle the sale in a manner that would not raise problems with regard to the EEA state aid rules.
Dagmar Roth-Behrendt teilt mit, dass sie sich nicht an der gestrigen Abstimmung beteiligt hat, und weist darauf hin, dass sie so abstimmen wollte wie ihre Fraktion.
Dagmar Roth-Behrendt had informed the Chair that she had not participated in the vote the previous day, and that she had wished to vote with her group.
Wenn Sie die Sprache nicht sprechen oder verstehen, haben Sie das Recht, einen Dolmetscher hinzuzuziehen.
If you do not speak or understand the language, you have the right to be assisted by an interpreter.
Was haben sie gekostet, und wie hoch ist ihr Wert zu derzeitigen Marktpreisen?
What did they cost, and what are they worth at current market rates?
Wenn ja, was haben sie gekostet?
If so, how much did they cost?
Kann die Kommission angeben, was dieses Projekt bislang gekostet hat, und dazu eine Aufstellung der Kosten im Einzelnen vorlegen?
Can the Commission state how much this project has cost and provide a breakdown of cost details?
Was haben sie gekostet?
What was the cost?