DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie war so taktvoll, das Thema nicht anzusprechen.
Sie war so taktvoll, das Thema nicht anzusprechen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das zweite Thema war die Entwicklung des Aufgabenbereichs des Zentrum.
The second theme has been the developing scope of the Centre.
Das Thema war Gegenstand einer Plenardebatte am 6. April
MEPs debated all these issues on Wednesday 6 April.
fordert die Kommission auf, dieses Thema in den Sitzungen zur Vorbereitung des Abkommens EU-Mercosur anzusprechen;
Calls on the Commission to raise the topic at the preparatory meetings leading to an EU-Mercosur agreement;
die Standardisierungsvereinbarung so, wie sie formuliert war, nicht unverzichtbar war.
because of the non-indispensability of the standardisation agreement in the way that it had been formulated.
Das Thema war in internationalen Gremien sehr umstritten.
It is worth recalling that this topic has given rise to much controversy in international fora.
Was unternimmt die Kommission, um das Thema Menschenrechtsverletzungen gegen Christen in Vietnam anzusprechen?
What action is the Commission taking to address human rights abuses carried out against Christians in Vietnam?
Das Thema seiner Promotionsarbeit war die Epidemiologie der Influenza.
The subject of his PhD was the epidemiology of influenza.