DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie machten tapfer weiter.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ferner machten sie geltend, dass sie in vollem Umfang an der Untersuchung mitarbeiteten und daher eine solche Vorgehensweise nicht gerechtfertigt sei.
It was further claimed that since they fully cooperated in the present investigation, such approach was not justified.
Sie machten geltend, dass der Marktanteil der Einfuhren aus China entgegen den Feststellungen der Kommission abnehme.
They argued that contrary to the Commission findings the market share of imports from China decreased.
Folglich machten sie geltend, dass Reifencord von dieser Untersuchung ausgenommen werden sollte.
Consequently, they claimed that tire cord should be excluded from the scope of this investigation.
Dokumentieren Sie Ihre Risikobewertung und leiten Sie sie weiter.
Document and pass on your risk assessment.
Weiter machten sie deutlich, dass die Vorgaben hinsichtlich des strategischen und kommerziellen Managements alternativ und nicht kumulativ zu verstehen sind.
They further clarified that the conditions regarding strategic and commercial management are alternative and not cumulative.
Sie machten ferner geltend, dass die Preise heimischer Waren durch solche Anforderungen erheblich stiegen.
They further alleged that such requirements significantly increase prices of local products.
Wir werden Sie weiter informieren.
Watch this space.